.news-ticker {
  overflow: hidden;
  width: 100%;
  background: #f5f5f5;
  padding: 10px 0;
}

.news-track {
  display: flex;
  width: max-content;
  animation: ticker-scroll 20s linear infinite;
}

/* ホバーで停止 */
.news-ticker:hover .news-track {
  animation-play-state: paused;
}

.news-list {
  display: flex;
  white-space: nowrap;
}

.news-list a {
  margin-right: 60px;
  color: #0073e6;
  text-decoration: none;
  font-weight: bold;
}

.news-list a:hover {
  text-decoration: underline;
}

/* 右→左へ無限スクロール */
@keyframes ticker-scroll {
  from {
    transform: translateX(0);
  }
  to {
    transform: translateX(-50%);
  }
}